～HO’OMANA’O MAU～
“永遠なる想い”
19世紀後半、
イギリス王室と親交が深かったハワイ王朝のリリウオカラニ女王が
ヴィクトリア女王の夫アルバート公の喪に服し、
黒エナメルで ～HO’OMANA’O MAU～ （永遠なる想い）
と彫られたゴールドのバングルを身につけたのが
ハワイアンジュエリーのはじまりと言われています。
“Maxi”は、この「永遠なる想い」をブランドコンセプトに、
ハワイの伝統的な彫り柄に現代的なモダニズムを融合させた
新しいスタイルのハワイアンジュエリー。
ヴィクトリアン様式の優美なデザインと、
繊細かつ大胆なエングレーヴ。
熟練したトップマイスターの手によって
ひとつひとつ丁寧に彫りが施された“Maxi”のジュエリーには
深い意味やメッセージが込められています。
Howard Miao
Maxi設立者にしてデザイナーであるハワード・ミアオ氏は、中国メインランドに生まれ、11歳の時に家族とともに夢を追って、ハワイへ移住。ハワイの太陽の下で育つ。
ハワード氏はハワイアンジュエリーの卸売、小売会社の経営を通じてデザインの知識を身につけた。熟練の彫り職人やジュエリーアーティスト達から学び研究することによって彼はデザインと彫りの技術を身につけた。
ジュエリーデザインに携わり始め5年、彼のハワイアンジュエリーへの情熱は、現代性を持ち合わせた革新的なデザインを生み出し、彼の初の旗艦店「Maxi」の設立につながった。
デザイナーとして、そして経営者として、ハワードの献身と改革はMaxiをグローバルな成長へと導いている。
自らも 熟練した職人であるハワード氏のデザイナーとしての使命は、ハワイアンジュエリーの伝統を保ちつつ、現代的で洗練されたファッション性の高いデザインを提供することである。
19世紀後半、イギリス王室と親交が深かったハワイ王朝最後のリリウオカラニ女王が、ビクトリア女王の夫アルバート王子の喪にふくし黒エナメルで“HO,OMANA,O MAU”（永遠なる想い）と彫られたゴールドのバングルを身につけたのがハワイアンジュエリーの起源になったと言われている。
現在、広く“ハワイアンジュエリー”として親しまれるジュエリーは 正式名称“Hawaiian Heirloom Jewelry”と言い、Heirloomは代々受け継がれる宝・家宝 という意味を持つ。
今日では、ハワイアンジュエリーは“永遠の思い出”や“アロハスピリット”の象徴的な存在として、祖母から母、母から子へと代々受け継がれてゆくもの、家族や恋人への愛情を表現するものとなっている。
また、様々な記念やお祝い事などの思い出をとどめるもの、そして身を守るお守りや、幸せを運んでくれるものとして、ハワイではもとより、世界の人々から愛されるジュエリーとなっている。
プルメリアの花をかたどった柄、ハワイでは歓迎と愛を表すレイに
用いられる花、香りが高く生命力の強い花といわれる
ハワイの壮大なスケールの海がおこす波をかたどった柄、
波は幸せを絶え間なく運び込むといわれる
スクロール部分をなめらかにポリッシュ仕上げにした柄、
‘ハワイの希望の星’と謳われ、愛と希望を与え続けたプリンセス カイウラニをモチーフとした
幸せを呼び込むと言われる波と、神聖な結びつきを意味するマイレの葉の柄のコンビネーション
古くから結婚式や特別なイベントに用いられ、神聖なる結びつきを表す古代では平和の象徴としても用いられていた
| 愛、愛情 | Aloha |
|---|---|
| 私の愛 | Kuualoha |
| 無償の愛 | Kaupili |
| 愛しい人 | Kealoha / Makamae |
| 恋人、愛する人 | Ipolani |
| 恋人(女性に対して) | Kuuipo |
| 最愛の恋人 | Ipolani |
| 最愛の人 | Kuulei |
| 大好きな人 | Kahiwa |
| 愛し合っている夫婦 | Pilialoha |
| 愛する子ども | Leialoha |
| 愛をこめて | Me ke aloha |
| アイラブユー | Aloha au ia`oe |
| 私の全てをあなたに | Nau ko`u aloha |
| キス | Honi |
| 美しさ | Nani |
|---|---|
| 美しい瞳 | Makanani |
| 美しいレイ | LeiNani |
| 美しい花 | Pualani |
| 美しい装い | Wehilani |
| 美しく装飾した | Uluwehi |
| 若々しい美しさ | Kau`i |
| 生き生きした瞳 | Makaeleu |
| あなただけに | Nau waleno |
|---|---|
| ありがとう | Mahalo |
| おめでとう | Hoomaikai |
| チャンスを逃すな! | Hoao |
| 記念日 | Lahoomanao |
| お誕生日おめでとう | Hau Olilahanau |
| メリークリスマス | Mele Kalikimaka |
| 元気で健康に恵まれますよう | Olakino maikai |
| 道 | Ala |
|---|---|
| ビーチ | Kahakai |
| 海岸、浜辺、岸辺、ビーチ | Kahakai |
| 海 | Kai |
| 大洋、海洋、大海、湖 | Moana |
| 珊瑚、サンゴ礁 | Ko`a |
| 波 | Nalu |
| さざ波 | Nao |
| 大きな波 | Kaipo`i |
| 清い水 | Wainani |
| 海岸、浜辺、岸辺、ビーチ | Kahakai |
| 風 | Makani |
| そよ風 | Koaniani |
| 薫そよ風 | Moani ke`ala |
| 雲 | Hoku |
| 心地よく流れる雲 | Aolani |
| 朝霧 | Kehaulani |
| 霧 | Noelani |
| 雨 | Ua |
| 通り雨、スコール | Kikiao |
| 雷 | Hakikili |
| 虹 | Anuenue |
| 光 | Malama |
| 空/聖者 | Kalani |
| まばゆい空 | Alohilani |
| 太陽 | La |
| 星 | Hoku |
| きらめく星 | Hokulani |
| 輝く星 | Hpkulani |
| 輝く月 | Konane |
| 月明かり、ひと月、月 | Mahina |
| 満月 | Mahealani |
| 花 | Pua |
| レイ（花輪） | Lei |
| レイの香 | Leina`ala |
| ジャスミンの花 | Pikake |
| ハイビスカス | Aloalo |
| バラ | Lokelani |
| 椰子の木 | Puma |
| 春 | kupulau |
|---|---|
| 夏 | kau |
| 秋 | ha`ulelau |
| 冬 | ho`oilo |
| 1月 | ia`nauli |
| 2月 | pepeluali |
| 3月 | malaki |
| 4月 | `apelila |
| 5月 | mei |
| 6月 | iune |
| 7月 | iulai |
| 8月 | `aukake |
| 9月 | kepakemapa |
| 10月 | `okakopa |
| 11月 | nowemapa |
| 12月 | ke`ke`mapa |
| 神に捧げる花 | Lehua |
|---|---|
| 神に守られた | Maluiani |
| 神聖な | Kapu |
| 空/聖者 | Kalani |
| 天国、空、天 | Lani |
| パラダイス | Palekaiko |
| 天使 | Anela |
| 水（海）の神 | Kanaloa |
| 火の神 | Pele |
| 楽園 | Pililani |
| 夫婦 | Pa`amale |
|---|---|
| 母 | Makuahine |
| 息子 | Keikikane |
| 娘 | Kaikamahine |
| 初めての子供 | Hiapo |
| 子供 | Keiki |
| 私 | Au / Wau |
|---|---|
| 私たち | Kaua |
| あなた | `Oe |
| 友達 | Aikane |
| 親友 | Hoapili |
| 仲間 | Hoahele |
| 大切な仲間 | Hoaloha |
| 男の子 | Keikikane |
| 女の子 | Kaikamahine |
| 女性 | Wahine |
| 男性 | Kane |
| かわいらしい子供 | Leilani |
| 子供達 | Kamali`i |
| パートナー | Hoahana |
| 人気者 | Punahele |
| ハワイの住民 | Kama`aina |
| サーファー | He`enalu |
| 船乗り | Aukai |
| ハンター | Kamimi |
| ハワイアン・カウボーイ | Paniolo |
| 明るい、陽気 | Uilani |
|---|---|
| あたたかい | Mahana |
| 温かい心 | Pumehana |
| 意志の強い | Kanunu |
| 大きい | Nui |
| 終わりのない | Pauole |
| 快適な | Oluolu |
| 輝かしい | Alohi |
| 輝く、光る、まぶしい | Lino |
| 華麗 | Kanani |
| かしこい、スマート | Akamai |
| 完全な | Pihapono |
| 上手、すごい | Maikai |
| 素晴らしい | maika`i |
| 大切 | Hiwahiwa |
| 大事にする | Pulama |
| 正しい | Pololei |
| 楽しい | Mahie |
| 強さ | Ikaika |
| 名高い | Kaulana |
| 花盛り | Mohala |
| 可愛い | Nohea |
| 魅力的な人 | Hiwalani |
| 無邪気 | Ehako |
| 優しさ | Lokomaika`i |
| やすらぎ | Walea |
| 勇敢な | Wiwoole |
| 愉快な | Hoihoi |
| 信じる | Hilinai |
|---|---|
| 勝利 | Lanakila |
| 命、健康 | Ola |
| 夢 | Moe`uhane |
| 奇跡 | Mana |
| 寛大な心 | Manawalea |
| 崇拝 | Hoomana |
| 平和 | Malu |
| 幸運、幸福、幸せ | Pomaika`i / Hauoli |
| 必要 | Pono |
| 成功 | Holomua |
| 栄光 | Hanohano |
| 正直 | Kapono |
| 永遠 | Mauloa |
| 永遠の思い出 | Hoomanao mau |
| 独立 | Kuokoa |
| 真実 | Ho`opono |
| 美徳 | Hemolele |
| 貴重 | Makamae |
| 親指 | Strong mind 強い意志 |
|---|---|
| 人差し指 | Support your new start 人生の転機をサポート |
| 中指 | Good relationship 円満な人間関係 |
| 薬指 | Deep relationship 絆を深める |
| 小指 | keep happiness 幸せキープ |
| 親指 | Overcome 困難に向かい前進 |
|---|---|
| 人差し指 | Concetration 集中力 |
| 中指 | Amulet お守り |
| 薬指 | Healing 心を穏やかに |
| 小指 | Self-confinence 自己アピール |
